OSPFd: Fix ospfd crash during CI

OSPFd: Fix ospfd crash during CI

When preforming CI test, CLI command 'no router ospf' followed by a
'router ospf' is performed to clean up the previous configuration.
Ospfd crash when configuring 'netwoark area'.

This is due to opsf_opaque_term() introduce in previous commit that cause this
crash. It remove not only Opaque LSA but also the list through the call to
'list_delete_and_null()' function. Same take place in 'ospf_mpls_te_term()',
'ospf_router_info_term()' and 'ospf_ext_term()' function.

New set of 'ospf_XXX_finish()' has been introduced to solve this issue while
keeping the possiblity to terminate properly the Opaque LSA and remove MPLS
LFIB entries set by Segment Routing.

Signed-off-by: Olivier Dugeon <olivier.dugeon@orange.com>