Update diff to use iterators

Update diff to use iterators

This is a major reorganization of the diff code.  This changes
the diff functions to use the iterators for traversing the
content.  This allowed a lot of code to be simplified.  Also,
this moved the functions relating to outputting a diff into a
new file (diff_output.c).

This includes a number of other changes - adding utility
functions, extending iterators, etc. plus more tests for the
diff code.  This also takes the example diff.c program much
further in terms of emulating git-diff command line options.