squashfs: be more careful about metadata corruption
Anatoly Trosinenko reports that a corrupted squashfs image can cause a
kernel oops. It turns out that squashfs can end up being confused about
negative fragment lengths.
The regular squashfs_read_data() does check for negative lengths, but
squashfs_read_metadata() did not, and the fragment size code just
blindly trusted the on-disk value. Fix both the fragment parsing and
the metadata reading code.