powerpc/pseries: Add mising of_node_put in delete_dt_node
The node to be detached is retrieved via its phandle by a call to
of_find_node_by_phandle which increments the ref count. We need a matching
call to of_node_put to decrement the ref count and ensure the node is
actually freed.