drm/radeon: Fix error handling in radeon_flip_work_func.

drm/radeon: Fix error handling in radeon_flip_work_func.

This is a port of the patch "drm/amdgpu: Fix error handling in amdgpu_flip_work_func."
to fix the following problem for radeon as well which was
reported against amdgpu:

The patch e1d09dc0ccc6: "drm/amdgpu: Don't hang in
amdgpu_flip_work_func on disabled crtc." from Feb 19, 2016, leads to
the following static checker warning, as reported by Dan Carpenter in
https://lists.freedesktop.org/archives/dri-devel/2016-February/101987.html

drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_display.c:127 amdgpu_flip_work_func()     warn: should this be 'repcnt == -1'
drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_display.c:136 amdgpu_flip_work_func() error: double unlock 'spin_lock:&crtc->dev->event_lock'
drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_display.c:136 amdgpu_flip_work_func() error: double unlock 'irqsave:flags'

This patch fixes both reported problems:

Change post-decrement of repcnt to pre-decrement, so
it can't underflow anymore, but still performs up to
three repetitions - three is the maximum one could
expect in practice.

Move the spin_unlock_irqrestore to where it actually
belongs.

Reviewed-by: Michel Dänzer <michel.daenzer@amd.com>
Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Mario Kleiner <mario.kleiner.de@gmail.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # 4.4+
Cc: Michel Dänzer <michel.daenzer@amd.com>
Cc: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>