asm-generic: use compat version for preadv2 and pwritev2
Compat architectures that does not use generic unistd (mips, s390),
declare compat version in their syscall tables for preadv2 and
pwritev2. Generic unistd syscall table should do it as well.
[arnd: this initially slipped through the review and an
incorrect patch got merged. arch/tile/ is the only architecture
that could be affected for their 32-bit compat mode, every
other architecture we support today is fine.]