Bluetooth: Save hs_hchan instead of hs_hcon in loglink complete
When logical link creation is completed we need to save hs_hchan
which represents logical link instead of hs_hcon representing
physical link. hs_hcon shall be saved when receiving physical link
complete event.