If ARGV is somehow made empty (by doing execve(..., NULL, ...) or
manually setting ->arg_start and ->arg_end to equal values), the decision
will be based on byte which doesn't even belong to ARGV/ENVP.
So, quickly check if ARGV area is empty and report 0 to match previous
behaviour.