UBUNTU: [Config] enable soundwire audio mach driver

UBUNTU: [Config] enable soundwire audio mach driver

BugLink: https://bugs.launchpad.net/bugs/1921632
The soundwire audio driver in the kernel could work on some Dell cml
machines, so enable the machine driver and some needed codec driver.

Signed-off-by: Hui Wang <hui.wang@canonical.com>
Acked-by: Stefan Bader <stefan.bader@canonical.com>
Acked-by: Tim Gardner <tim.gardner@canonical.com>
[ kleber:
  - amended the annotation file as CONFIG_SND_SOC_RT1308 can be
    selected only on amd64.
  - removed CONFIG_REGMAP_SOUNDWIRE_MBQ from config.common.ubuntu as it
    can't be selected. ]
Signed-off-by: Kleber Sacilotto de Souza <kleber.souza@canonical.com>