perf tools: Add sink configuration for cs_etm PMU

perf tools: Add sink configuration for cs_etm PMU

Using the PMU::set_drv_config() callback to enable the CoreSight sink
that will be used for the trace session.

Signed-off-by: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>
Acked-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: linux-arm-kernel@lists.infradead.org
Link: http://lkml.kernel.org/r/1474041004-13956-8-git-send-email-mathieu.poirier@linaro.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>