drm/i915: s/pipe_config/crtc_state/ in the state checker

drm/i915: s/pipe_config/crtc_state/ in the state checker

Switch over to the modern variable naming in the state checker.
Ie. rename the pipe_config stuff to crtc_state.

Also make it clear which is the "software state" (ie. what the
current state should be) vs. "hardware state" (ie. what the
currnet state really is).

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231004155607.7719-12-ville.syrjala@linux.intel.com
Reviewed-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>