vsprintf: fix %ps on non symbols when using kallsyms
Using %ps in a printk format will sometimes fail silently and print the
empty string if the address passed in does not match a symbol that
kallsyms knows about. But using %pS will fall back to printing the full
address if kallsyms can't find the symbol. Make %ps act the same as %pS
by falling back to printing the address.
While we're here also make %ps print the module that a symbol comes from
so that it matches what %pS already does. Take this simple function for
example (in a module):