The vchiq_copy_from_user function is not portable
and is consider "bad practice." Replace this function
with a callback based mechanism that is passed downward
on the stack. When it is actually time to copy the data,
the callback is called to copy the data into the message.
This callback is provided internally for userland calls
through ioctls on the device.
NOTE: Internal clients will need to be modified to work
with the new internal API.