serial: sh-sci: Correct SCIF_ERROR_CLEAR for plain SCIF
SCIF_ERROR_CLEAR includes SCIFA_ORER, which exists only on SCIFA/SCIFB
and SCIF on sh7705/sh7720/sh7721.
To fix this:
1. Remove SCIFA_ORER from the definition of SCIF_ERROR_CLEAR,
2. During initialization, store the error clear mask to use,
incorporating the overrun bit only if it applies to the SCxSR
register.