Instead of having a common function for allocating a single IRQ or a
consecutive number of IRQs, split up the functionality into the callers
of xen_allocate_irqs_dynamic().
This allows to handle any allocation error in xen_irq_init() gracefully
instead of panicing the system. Let xen_irq_init() return the irq_info
pointer or NULL in case of an allocation error.
Additionally set the IRQ into irq_info already at allocation time, as
otherwise the IRQ would be '0' (which is a valid IRQ number) until
being set.