Input: atmel_mxt_ts - add support for dynamic message size
The T5 object may have various sizes depending on the objects used on the
particular maXTouch chip and firmware version, therefore it can't be
hardcoded in the driver. Allocate a buffer on probe instead.