ASoC: cs42l42: Fix Bitclock polarity inversion

ASoC: cs42l42: Fix Bitclock polarity inversion

BugLink: https://bugs.launchpad.net/bugs/1923069
[ Upstream commit e793c965519b8b7f2fea51a48398405e2a501729 ]

The driver was setting bit clock polarity opposite to intended polarity.
Also simplify the code by grouping ADC and DAC clock configurations into
a single field.

Signed-off-by: Lucas Tanure <tanureal@opensource.cirrus.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210305173442.195740-2-tanureal@opensource.cirrus.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>
Signed-off-by: Andrea Righi <andrea.righi@canonical.com>