MIPS: ath79: add common USB Host Controller device
Add common platform_device and helper code to make the registration of
the built-in USB controllers easier on the board which are using them.
Also register the USB controller on the AP81 and PB44 boards.