arm64: dts: correct SATA addresses for Stingray

arm64: dts: correct SATA addresses for Stingray

BugLink: http://bugs.launchpad.net/bugs/1794889
[ Upstream commit 4555a5021fe88fc4f19ff53d1e58b410cf30a49a ]

Correct all SATA ahci and phy controller register
addresses and interrupt lines to proper values.

Fixes: 344a2e514182 ("arm64: dts: Add SATA DT nodes for Stingray SoC")
Signed-off-by: Srinath Mannam <srinath.mannam@broadcom.com>
Reviewed-by: Ray Jui <ray.jui@broadcom.com>
Reviewed-by: Scott Branden <scott.branden@broadcom.com>
Reviewed-by: Andrew Gospodarek <andrew.gospodarek@broadcom.com>
Signed-off-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <alexander.levin@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Kamal Mostafa <kamal@canonical.com>
Signed-off-by: Stefan Bader <stefan.bader@canonical.com>