ARC: dw2 unwind: enable cfi pseudo ops in string lib
This uses a new set of annoations viz. ENTRY_CFI/END_CFI to enabel cfi
ops generation.
Note that we didn't change the normal ENTRY/EXIT as we don't actually
want unwind info in the trap/exception/interrutp handlers which use
these, as unwinder then gets confused (it keeps recursing vs. stopping).
Semantically these are leaf routines and unwinding should stop when it
hits those routines.