virtiofsd: extract lo_do_open() from lo_open()

virtiofsd: extract lo_do_open() from lo_open()

Both lo_open() and lo_create() have similar code to open a file. Extract
a common lo_do_open() function from lo_open() that will be used by
lo_create() in a later commit.

Since lo_do_open() does not otherwise need fuse_req_t req, convert
lo_add_fd_mapping() to use struct lo_data *lo instead.

Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Message-Id: <20210204150208.367837-2-stefanha@redhat.com>
Reviewed-by: Greg Kurz <groug@kaod.org>
Signed-off-by: Dr. David Alan Gilbert <dgilbert@redhat.com>