softfloat: Adjust parts_uncanon_normal for floatx80

softfloat: Adjust parts_uncanon_normal for floatx80

With floatx80_precision_x, the rounding happens across
the break between words.  Notice this case with

  frac_lsb = round_mask + 1 -> 0

and check the bits in frac_hi as needed.

In addition, since frac_shift == 0, we won't implicitly clear
round_mask via the right-shift, so explicitly clear those bits.
This fixes rounding for floatx80_precision_[sd].

Reviewed-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>