perf header: Make write_pmu_mappings pipe-mode friendly

perf header: Make write_pmu_mappings pipe-mode friendly

In pipe-mode, we will operate over a buffer instead of a file descriptor
but write_pmu_mappings uses lseek to move over the perf.data file.

Refactor write_pmu_mappings to avoid the usage of lseek and allow
reusing the same logic in pipe-mode (next patch).

Signed-off-by: David Carrillo-Cisneros <davidcc@google.com>
Acked-by: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Acked-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Cc: He Kuang <hekuang@huawei.com>
Cc: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Paul Turner <pjt@google.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Simon Que <sque@chromium.org>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Cc: Wang Nan <wangnan0@huawei.com>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20170718042549.145161-12-davidcc@google.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>