staging: wilc1000: Change interface wilc_mq_send to wilc_enqueue_cmd
Replace the interface 'wilc_mq_send' with 'wilc_enqueue_cmd'
and remove the now unused structures 'message' and 'message_queue'.
Restructure switch statement in the work queue helper function
host_if_work and remove unwanted indentation.