pinctrl: sh-pfc: sh73a0: Add missing TO pin to tpu4_to3 group

pinctrl: sh-pfc: sh73a0: Add missing TO pin to tpu4_to3 group

BugLink: https://bugs.launchpad.net/bugs/1863019
[ Upstream commit 124cde98f856b6206b804acbdec3b7c80f8c3427 ]

The tpu4_to3_mux[] array contains the TPU4TO3 pin mark, but the
tpu4_to3_pins[] array lacks the corresponding pin number.

Add the missing pin number, for non-GPIO pin F26.

Fixes: 5da4eb049de803c7 ("sh-pfc: sh73a0: Add TPU pin groups and functions")
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Reviewed-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>
Signed-off-by: Kamal Mostafa <kamal@canonical.com>
Signed-off-by: Khalid Elmously <khalid.elmously@canonical.com>