tty: serial: allow ports to override the irq handler
Some serial ports may have unusal requirements for interrupt handling
(e.g. the Synopsys DesignWare 8250-alike port and it's busy detect
interrupt). Add a .handle_irq callback that can be used for platforms
to override the interrupt behaviour in a similar fashion to the
.serial_out and .serial_in callbacks.