bitfield: build kunit tests without structleak plugin
The structleak plugin causes the stack frame size to grow immensely:
lib/bitfield_kunit.c: In function 'test_bitfields_constants':
lib/bitfield_kunit.c:93:1: error: the frame size of 7440 bytes is larger than 2048 bytes [-Werror=frame-larger-than=]