ARM: dts: exynos: Use Samsung SoC specific compatible for DWC2 module

ARM: dts: exynos: Use Samsung SoC specific compatible for DWC2 module

BugLink: https://bugs.launchpad.net/bugs/1857158
[ Upstream commit 6035cbcceb069f87296b3cd0bc4736ad5618bf47 ]

DWC2 hardware module integrated in Samsung SoCs requires some quirks to
operate properly, so use Samsung SoC specific compatible to notify driver
to apply respective fixes.

Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>
Signed-off-by: Kamal Mostafa <kamal@canonical.com>
Signed-off-by: Kleber Sacilotto de Souza <kleber.souza@canonical.com>