usb: typec: mux: Check dev_set_name() return value

usb: typec: mux: Check dev_set_name() return value

It's possible that dev_set_name() returns -ENOMEM, catch and handle this.

Fixes: 3370db35193b ("usb: typec: Registering real device entries for the muxes")
Reported-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Acked-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220422222351.1297276-4-bjorn.andersson@linaro.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>