A received packet consumes pkt_size bytes in the buffer and the frame
checksum that's appended to it consumes another 4 bytes. The Receive
Buffer Address register takes the former quantity into account but
not the latter. So the next packet written to the buffer overwrites
the frame checksum. Fix this.