media: add helpers for memory-to-memory media controller
A memory-to-memory pipeline device consists in three
entities: two DMA engine and one video processing entities.
The DMA engine entities are linked to a V4L interface.
This commit add a new v4l2_m2m_{un}register_media_controller
API to register this topology.
For instance, a typical mem2mem device topology would
look like this: