kernel/user.c: fix a memory leak when freeing up non-init usernamespaces users
We were returning early in the sysfs directory cleanup function if the
user belonged to a non init usernamespace. Due to this a lot of the
cleanup was not done and we were left with a leak. Fix the leak.