drm/amdkfd: fix a potential NULL pointer dereference (v2)

drm/amdkfd: fix a potential NULL pointer dereference (v2)

BugLink: https://bugs.launchpad.net/bugs/1859712
[ Upstream commit 81de29d842ccb776c0f77aa3e2b11b07fff0c0e2 ]

alloc_workqueue is not checked for errors and as a result,
a potential NULL dereference could occur.

v2 (Felix Kuehling):
* Fix compile error (kfifo_free instead of fifo_free)
* Return proper error code

Signed-off-by: Allen Pais <allen.pais@oracle.com>
Reviewed-by: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>
Signed-off-by: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>
Signed-off-by: Kamal Mostafa <kamal@canonical.com>
Signed-off-by: Khalid Elmously <khalid.elmously@canonical.com>