selinux: move chr_file to non-dpdk as well

selinux: move chr_file to non-dpdk as well

A last-minute change to the selinux policy caught by testing
incorrectly omitted moving a definition from non-dpdk to dpdk.

This moves the chr_file definition to a non-dpdk enabled permission,
which should allow non-dpdk enabled builds to work.

Fixes: 84d272330506 ("selinux: update policy to reflect non-root and dpdk support")
Signed-off-by: Aaron Conole <aconole@redhat.com>
Acked-by: Ansis Atteka <aatteka@ovn.org>