[media] v4l: ioctl: Clear the v4l2_pix_format_mplane reserved field
The S_FMT and TRY_FMT handlers in multiplane mode attempt at clearing
the reserved fields of the v4l2_format structure after the pix_mp
member. However, the reserved fields are inside pix_mp, not after it.