staging: rtl8723au: hal: Remove unnecessary function and its call
The function odm_DynamicBBPowerSaving23a on being called, simply returns
back. The function hasn't been mentioned in the TODO and doesn't have FIXME
code around. Hence, odm_DynamicBBPowerSaving23a and its calls have been
removed.