drm/msm/dpu: adjust display_v_end for eDP and DP

drm/msm/dpu: adjust display_v_end for eDP and DP

The “DP timing” requires the active region to be defined in the
bottom-right corner of the frame dimensions which is different
with DSI. Therefore both display_h_end and display_v_end need
to be adjusted accordingly. However current implementation has
only display_h_end adjusted.

Signed-off-by: Kuogee Hsieh <quic_khsieh@quicinc.com>
Fixes: fc3a69ec68d3 ("drm/msm/dpu: intf timing path for displayport")
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Reviewed-by: Stephen Boyd <swboyd@chromium.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/476277/
Link: https://lore.kernel.org/r/1645824192-29670-2-git-send-email-quic_khsieh@quicinc.com
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>