qtnfmac: fix debugfs support for multiple cards

qtnfmac: fix debugfs support for multiple cards

BugLink: https://bugs.launchpad.net/bugs/1858428
[ Upstream commit dd4c2260dab04f5ae7bdb79b9470e7da56f48145 ]

Fix merge artifact for commit 0b68fe10b8e8 ("qtnfmac: modify debugfs
to support multiple cards") and finally add debugfs support
for multiple qtnfmac wireless cards.

Signed-off-by: Sergey Matyukevich <sergey.matyukevich.os@quantenna.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>
Signed-off-by: Seth Forshee <seth.forshee@canonical.com>