hwmon: (gsc-hwmon) fix fan pwm temperature scaling

hwmon: (gsc-hwmon) fix fan pwm temperature scaling

BugLink: https://bugs.launchpad.net/bugs/2034469
[ Upstream commit a6d80df47ee2c69db99e4f2f8871aa4db154620b ]

The GSC fan pwm temperature register is in centidegrees celcius but the
Linux hwmon convention is to use milidegrees celcius. Fix the scaling.

Fixes: 3bce5377ef66 ("hwmon: Add Gateworks System Controller support")
Signed-off-by: Tim Harvey <tharvey@gateworks.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230606153004.1448086-1-tharvey@gateworks.com
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>
Signed-off-by: Kamal Mostafa <kamal@canonical.com>
Signed-off-by: Stefan Bader <stefan.bader@canonical.com>