prestart-hook: detect cgroupv2 incompatible systemd version
Some container OS (e.g. CentOS 7, Ubuntu 16.04) are booted with
systemd, in a version which is not able to run with a pure cgroupv2
(a.k.a unified hierarchy) environment.
Detect those in the lxc-pve-prestart-hook, because there we already
have all mount-points set up.
This approach only leaves syslog/journal as place for notifying the
user since starting a container eventually runs `systemctl start
pve-container@VMID.service`, where we lose the prints to stdout and
stderr.
The alternative of shortly mounting all container mounts just to
obtain the systemd-version, before starting the container seems
prohibitively expensive.
The heuristic of /sbin/init needing to be a link to something ending
in systemd is taken from the systemd documentation[0] and was verified
on a few of our container-templates.