nfp: add set tcp and udp header action flower offload

nfp: add set tcp and udp header action flower offload

Previously we did not have offloading support for set TCP/UDP actions. This
patch enables TC flower offload of set TCP/UDP sport and dport actions.

Signed-off-by: Pieter Jansen van Vuuren <pieter.jansenvanvuuren@netronome.com>
Reviewed-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Signed-off-by: Simon Horman <simon.horman@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>