bcachefs: New check_nlinks algorithm for snapshots

bcachefs: New check_nlinks algorithm for snapshots

With snapshots, using a radix tree for the table of link counts won't
work anymore because we also need to distinguish between inodes with
different snapshot IDs. Instead, this patch builds up a sorted array of
inodes that have hardlinks that we can binary search on - taking
advantage of the fact that with inode backpointers, the check_nlinks()
pass _only_ needs to concern itself with inodes that have hardlinks now.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>