Auto merge of #6838 - ehuss:publish-error-msg, r=alexcrichton

Improve error message for `publish` key restriction.

The existing error message didn't really recognize that `publish` can be a
list.

This also adds support for `publish = ["crates-io"]` to restrict publishing
to crates.io only.