When the third option (list) to ldebugfs_register() is NULL, it's the
same as just calling debugfs_create_dir(). So unwind this and call
debugfs_create_dir() directly.
This ends up saving lots of code as we do not need to do any error
checking of the return value (because it does not matter).
The ldebugfs_register() call will be removed in a later patch when it is
fully removed, right now there are 2 outstanding users of it in the
tree.