rework text on password/email entry step

Reworked this text with the help of Daniela.

Change the following:
* Elaborated for what the email gets used.
* Rework the (paraphrased) "we are based on Debian, therefore your
  password needs to be 5 characters or longer" sentence. it didn't
  made sense, in our opinion.
* tell the users that he sets the root password, while most would
  expect this, users new to Linux, or coming from the windows world
  may not.
* move the "Press the Next button [...]" to the right side.

Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>
Signed-off-by: Daniela Häsler <daniela@proxmox.com>

diff --git a/html/passwd.htm b/html/passwd.htm
index e2f91c2c052ca5d3e663b260338b7a527bf74b6f..9f00fae50ebddbed6af708c1cdc208e54c72d36a 100644 (file)
--- a/html/passwd.htm
+++ b/html/passwd.htm
@@ -16,12 +16,9 @@
     <td colspan="2" valign="top" width="400"><br><p>
     <table>
       <tr><td><b>Proxmox Virtual Environment</b> is a
-       full featured GNU/Linux system based on Debian. Therefore you
-       should use a strong password with at least 5 characters.
+       full featured highly secure GNU/Linux system based on Debian.
        <br><br>
-       All administrative emails are sent to the specified address.
-       <br><br>
-       Press the Next button to continue installation.
+        Please provide the <i>root</i> password in this step.
       </td></tr>
     </table>
   </p></td>
@@ -30,19 +27,24 @@
       <tr>
        <td valign="top" width="30"><img src="plus.png"></td>
        <td valign="top"><b>Password:</b>
-         Please use strong passwords. Your password should be 8 or
-         more characters in length. Also combine letters, numbers,
-         and symbols.
+         Please use a strong password. It should have 8 or more characters.
+         Also combine letters, numbers, and symbols.
          <br><br>
        </td>
       </tr>      
       <tr>
        <td valign="top" width="30"><img src="plus.png"></td>
        <td valign="top"><b>E-Mail:</b>
-         Administrator email address.
+         Enter a valid email address. Your Proxmox VE server will send
+         important alert notifications to this email account (such as backup
+         failures, high availability events, etc.).
          <br><br>
        </td>
       </tr>      
+      <tr>
+       <td valign="top" width="30"></td>
+       <td valign="top">Press the Next button to continue installation.</td>
+      </tr>
     </table>
   </p></td>
 </tr>