reword update-grup warnign slighty

Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>

diff --git a/proxmox-boot/000_proxmox_boot_header b/proxmox-boot/000_proxmox_boot_header
index c7bcff6cb1fc4770e95b9848ba0555bd93299f3a..597f65a31a9608127e3a86e43e03daaf8294a538 100755 (executable)
--- a/proxmox-boot/000_proxmox_boot_header
+++ b/proxmox-boot/000_proxmox_boot_header
@@ -14,8 +14,8 @@ if proxmox-boot-tool status --quiet; then
 
        if [ -z "$DPKG_RUNNING_VERSION" ] && [ -z "$PVE_EFIBOOT_UNSHARED" ]; then
                warn "W: This system is booted via proxmox-boot-tool:"
-               warn "W: Running update-grub does not update the correct config!"
-               warn "W: Running: 'proxmox-boot-tool refresh'."
+               warn "W: Executing 'update-grub' directly does not update the correct configs!"
+               warn "W: Running: 'proxmox-boot-tool refresh'"
                warn ""
 
                proxmox-boot-tool refresh