cgroup: Remove task_lock() from cgroup_post_fork()
cgroup_post_fork() is protected between threadgroup_change_begin()
and threadgroup_change_end() against concurrent changes of the
child's css_set in cgroup_task_migrate(). Also the child can't
exit and call cgroup_exit() at this stage, this means it's css_set
can't be changed with init_css_set concurrently.
For these reasons, we don't need to hold task_lock() on the child
because it's css_set can only remain stable in this place.
Let's remove the lock there.
v2: Update comment to explain that we are safe against
cgroup_exit()