PCI/PM: Avoid putting EloPOS E2/S2/H2 PCIe Ports in D3cold

PCI/PM: Avoid putting EloPOS E2/S2/H2 PCIe Ports in D3cold

The quirk for Elo i2 introduced in commit 92597f97a40b ("PCI/PM: Avoid
putting Elo i2 PCIe Ports in D3cold") is also needed by EloPOS E2/S2/H2
which uses the same Continental Z2 board.

Change the quirk to match the board instead of system.

Link: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=215715
Link: https://lore.kernel.org/r/20230614074253.22318-1-linux@zary.sk
Signed-off-by: Ondrej Zary <linux@zary.sk>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Cc: stable@vger.kernel.org