Revert "buildsys: tag with our version string"
probably not worth the effort - our own storage plugin
parser (and who knows what else) expects the plain version
output without any trailing stuff.
This reverts commit
2b7a685a182ee7368d0f473dc4ff76a09125213b.