block: GRAPH_RDLOCK for functions only called by co_wrappers

block: GRAPH_RDLOCK for functions only called by co_wrappers

The generated coroutine wrappers already take care to take the lock in
the non-coroutine path, and assume that the lock is already taken in the
coroutine path.

The only thing we need to do for the wrapped function is adding the
GRAPH_RDLOCK annotation. Doing so also allows us to mark the
corresponding callbacks in BlockDriver as GRAPH_RDLOCK_PTR.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Message-Id: <20221207131838.239125-19-kwolf@redhat.com>
Reviewed-by: Emanuele Giuseppe Esposito <eesposit@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>